Sua história merece encontrar seu lugar.
Acompanhamos autores de língua espanhola do manuscrito até a publicação, com critério editorial, cuidado humano e alcance internacional.
No momento não estamos recebendo manuscritos. Estamos montando el proceso con el que vamos a editar, corregir y publicar, para poder ofrecer un camino más rápido y más barato del que hay hoy. Preferimos no recibir tu obra a tenerla esperando meses.
No damos fecha porque no queremos dar una que no podamos cumplir. Si quieres preguntarnos algo, el formulário de contato funciona.
Quem lemos
Lemos narrativa, poesia e ensaio em espanhol. Não é preciso ter publicado antes, nem ter agente, nem que a obra esteja totalmente terminada: se estiver pela metade, diga e levamos isso em conta.
O que há hoje no nosso catálogo dá uma ideia de por onde vamos: ciencia ficción, cuentos, ensayo / crítica teatral, fantasía oscura, minicuentos, novela, novela infanto juvenil, poesía, teatro. Seu gênero não estar nessa lista não é um não: é que ainda não chegou.
Como é o processo
Quatro etapas. Em cada uma você sabe em que ponto está.
-
01
Avaliação
Lemos seu manuscrito e damos uma resposta fundamentada. Se for não, dizemos por quê; se for sim, contamos o que propomos fazer com ele.
-
02
Edição
Trabalho sobre o texto com você, não sobre você. O que se muda é proposto e você decide: a obra é sua.
-
03
Revisão e design
Revisão de estilo e ortotipográfica, diagramação e capa. Aqui o livro deixa de ser um arquivo e começa a ser um livro.
-
04
Publicação
Distribuição, ficha no catálogo e acesso ao seu portal, onde você vê suas vendas e o que gerou.
O que precisamos
- Seu manuscrito, em DOCX o PDF, de até 20 MB.
- Alguns dados da obra: título, gênero, para qual público e mais ou menos quantas palavras.
- Um jeito de responder a você: seu e-mail.
Nada mais. Não pedimos sinopse comercial nem currículo literário: o que queremos ler é o texto.
O que costumam nos perguntar
Quanto tempo vocês levam para responder?
Depende de quantas obras temos pela frente. Confirmamos o recebimento na hora, com um número de referência, e a partir daí escrevemos assim que houver uma leitura feita.
O que vocês fazem com meu manuscrito?
Lemos. Fica guardado no nosso servidor, sem endereço público, e só a equipe editorial acessa. Se você pedir que apaguemos, apagamos.
Quem lê é uma pessoa ou uma máquina?
Uma primeira leitura pode se apoiar em ferramentas automáticas para organizar o que chega. A decisão editorial é sempre tomada por uma pessoa, e é ela que escreve para você.
Continuo sendo dono da minha obra?
Sim. Enviar para avaliação não cede nenhum direito. O que for cedido, se chegarmos a um acordo, estará escrito em um contrato que você vai ler e assinar.
Quanto recebo por cada livro vendido?
O percentual é acordado com você e fica escrito no seu contrato. Pelo seu portal você vê a qualquer momento o que gerou, já descontada a nossa parte.
Sua próxima página pode começar aqui.
Volveremos a recibir manuscritos. Guarda esta página.