Skip to content
Tu Letra Online Publisher
Page language
Cubierta de El círculo azul de la vida
Short stories

El círculo azul de la vida

de Yudith Izaguirre Rodríguez

Beauty and conflict go hand in hand in Yudith Izaguirre Rodríguez’s The Blue Circle of Life. Her prose has a poetic pulse: sometimes hallucinatory, always precise. She writes of desires that ask no permission, love that stands its ground against the tide, and moral questions that still unsettle a culture that would rather look the other way.

These stories move between intimate experience and symbolism. Flights of fantasy, echoes of mythology and everyday scenes quietly reveal the weight of homophobia and guilt, and the need to name who you are. Tenderness and irony sit alongside a constant sense of emotional risk, as though each page were reaching for the point where love stops being talk and becomes life.

For readers who enjoy short fiction with literary flair, layers of meaning and characters who won't settle for fitting in, The Blue Circle of Life offers no easy answers. What it does offer is intensity, awareness and a reading experience that stays with you. Dare to step into the circle and see what light you take with you when you leave.

Read the first pages

13

Introito E ste es un cuaderno al que hay que aso - marse libres de prejuicios. Dispuestos a adentrarse a esas hendeduras de la piel y el alma que, a veces, son la «espada de Damocles» que nos asechan y amenazan. La autora lo sabe y con un lenguaje poético y alucinante se nos vuelve voz y entrega. En Cuba la literatura homoerótica ha transitado un largo camino. El cuento de Senel Paz, El lobo, el bos- que y el hombre nuevo, devenido más tarde en el guion de la exitosa película Fresa y chocolate, abrió la senda en la convulsa década del 90 del pasado siglo cubano. A diferentes maneras narrativas se unieron visiones como las de Anna Lidia Vega Serova, Ena Lucía 14 Portela, Jesús David Curbelo, Marilyn Bobes, Clara Mailín Castillo, Michel Encinosa, Mildre González Barrios, Anyslei Negrín y otros tantos más. Alberto Garrandés en el prólogo a la antología Ins- trucciones para cruzar el Espejo, asevera:

«Después de la publicación del cuento de Senel Paz, la narrativa de asunto homoeró- tico se hace más diversa o se reencuentra consigo misma, con sus personajes, sus estilos, sus maneras de requerimiento (…) Las diferenciaciones brotan del trabajo con los énfasis dramáticos, que más bien son congruentes con las poéticas persona- les y sus rendimientos lingüísticos.»

Yudith Izaguirre Rodríguez con una visión perso- nalísima nos muestra su punto de vista del tema y lo hace con el dominio de las técnicas narrativas. Inquieta esta autora, que no se detiene ante ningún género literario ni sus retos, nos entrega un cuader - no matizado con giros fantásticos, historias que nos sitúan frente a cuestionamientos morales y éticos. Cuentos perfectamente narrados. Con el dominio de las técnicas narrativas y el uso de los diferentes tipos de narradores, nos entrega diferentes puntos de vista de un tema aún espinoso en nuestra cultura falo centrista. Izaguirre Rodríguez, en su escritura, maneja sím - bolos de la cultura occidental. En Intersticios, el niño 15 en el potro rojo, no es otro que Leonardo, el ángel protector de los homosexuales y los «Inquisidores XXI», las instituciones que por siglos han condenado cualquier comportamiento o pensamiento diferente a las normas establecidas e impuestas. Con vuelos poéticos y un lenguaje lirico y alucinador, Yudith, en este cuento juega con el tiempo narrativo para volvernos cómplices de la fábula donde el narrador se nos vuelve equisciente testigo directo y omnisciente. Nos abre una posibili- dad de lecturas plagada de referentes culturales. Como una caricia amantísima es la lectura del cuento Azul. Voz narrativa de una niña, narrador deficiente, que nos cuenta desde su experiencia ino- cente y feliz lo que se siente ser hija de un padre gay. Guiños a la mitología clásica. Asevera Yudith que el valor del amor está en el riesgo y se arriesga ella misma a esta aventura deliciosa. Más descarnadas, resultan ser las tres últimas his - torias. Descarnadas por la fábula que se narra, no por la manera en que se dice. No. Porque Izaguirre Rodríguez, prefiere no utilizar la manera de decir del realismo sucio. Es su voz narrativa sosegada, tierna, poética y respetuosa. Sin embargo esto no le impi - de poner a descubierto temas escabrosos como la homofobia. Con este cuaderno la autora evade lugares comu - nes en este tipo de narrativa como la relación dual homosexualismo_marginalidad. Los personajes 16 aquí no son decadentes. Todos tienen su posición social bien definida. Solo en la última historia se nos presenta un personaje inusitado. Y como para no dejarnos de sorprender, Yudith Izaguirre, cierra su cuaderno con un cuento escrito en versos. Voz deficiente de una loca que nos cuenta sus aventuras y que ha sido protagonista de momen- tos trascendentales en la historia universal. Cada lectura de los libros que nos entrega Yudith Izaguirre, es una aventura al intelecto y una búsqueda cultural. Sus inquietudes estéticas es una invitación a la superación personal. Recomiendo la lectura de este cuaderno distinto y sosegado. Al terminarlo les aseguro saldremos con luces diferentes como tocados por un polvo de estrella. rufiNo PavóN. Tampa. Mayo, 2020.

Aquel que está dispuesto a sacrificar su vida por una idea, está dispuesto también a sacrificar la de los demás en homenaje a ella. Por eso se puede tan fácilmente hacer de un mártir un verdugo. Grafiti Leído eN uN muro de La Ciudad de La HabaNa. Cuba.

Intersticios Raza de Caín sube al cielo y arroja a Dios hacia la tierra. evaNGeLio deL vamPiro 23 L anzarse por el barranco. Estrellarse con - tra las rocas de picos salientes es su única salida. No puede volver atrás. Los Inqui- sidores XXI están demasiado cerca y caer en sus manos será peor que morir despedazada.

Intersticios

Want to know how it goes on?

Buy from Amazon
Format
Papel
Pages
67
Published
September 2020
ISBN
9798687787895
Series
Agua de coral
Publisher
Tu Letra Online
Editing
Rufino Pavón
Illustration
Susan Steinhausen
Art direction
David Morales

As an Amazon Associate, the publisher earns from qualifying purchases. It costs you nothing extra.

By the same author

Also by Yudith